Dataset
Space
Type

Subjects

  • Law (general)
Updated
Created
Provide feedback with whistle image Provide Feedback

Loading Record details, please wait...

Loading Record details, please wait...


English
  • monitoring bracelet term
Definition Electronic device worn at the wrist or at the ankle and used to track the movements of persons who have committeed crimes, or to verify the use by an individual of substances such as alcohol. Remark
Variants: (1) electronic monitoring bracelet; (2) electronic tracking bracelet; (3) tracking bracelet; (4) electronic ankle bracelet; (5) electronic wrist bracelet; (6) parole bracelet; (7) ankle bracelet.

Related term: alcohol-monitoring bracelet
Sources:
  1. E (variant 1)/F (variant):CCPR/C/SR.2520, para 27 (24 June 2008)
  2. http://www.elmundo.es/accesible/elmundo/2007/11/29/internacional/1196361520.html (consultado 30 de octubre de 2008);

French Definition Dispositif de placement sous surveillance électronique. Remark
Ce système nécessite un centre de supervision assurant le traitement des alarmes et un récepteur installé au domicile du détenu. Il constitue une alternative à l’emprisonnement et une modalité du contrôle judiciaire destinée à limiter le nombre de détentions provisoires. Il peut concerner les personnes condamnées et dont la peine ou le reliquat de peine restant à purger n’excède pas un an, et les personnes mises sous contrôle judiciaire.

Variante: bracelet électronique de surveillance

Spanish
  • brazalete electrónico term
Definition Dispositivo que se coloca en la muñeca o el tobillo de los reclusos para controlar a distancia su ubicación. Remark
El sistema se activa cuando el interno sale del centro penitenciario y emite una señal que recoge un receptor conectado a la penitenciaría y al domicilio del recluso. El dispositivo permite saber de forma inmediata si el penado incumple el reglamento y abandona su domicilio o, en los casos de orden de alejamiento, la alarma se activa cuando el recluso se acerca a la persona o lugar del que debe mantenerse alejado. En algunos países sólo se permite colocar los brazaletes a reclusos en tercer grado.

Variante: pulsera electrónica;
Sources:
  1. S(& nota): CCPR/C/SR.2520 pág.5, párr.27, CCPR/C/PAN/3 pág. 22, párr. 107; A/HRC/WG.6/2/L.13 pág.14, párr. 24;
  2. S(var): La vanguarda digital:http://www.ikusbide.net/files/041017-000.htm (consultado octubre de 2008);

Russian
  • браслет радиоэлектронного контроля term

Chinese
  • 电子监视镯 term

Arabic
  • سوار المراقبة الإلكترونية term
Loading...
Click on item you want to feedback on