Dataset
Space
Type

Subjects

  • Job/functional titles
Data Field Value
Updated
Created
Provide feedback with whistle image Provide Feedback

Loading Record details, please wait...

Close
Wait

Loading Record details, please wait...

Close
Data Field Value

English
  • penholder term
  • pen holder superseded
  • pen-holder avoid
Definition Informal term used to refer to the person facilitating the documentation-related matters of a text.
In the United Nations context, member of the Security Council who initiates and chairs the informal drafting process of a decision of the Council.

French
  • rédacteur term
    Source: Validation FTS (avril 2018) S/2012/190 p. 19 (4 avril 2012)
Definition On traduira l'expression « to hold the pen » par « assurer la fonction de rédacteur ».

Spanish
  • redactor term
    Source: S: M. Barros, STS, y M. Reguant, TRS (julio de 2012); Fuente:S/2012/190, pág. 4;

Russian
  • куратор term
    Source: RUTERM (consulted October 2013);

Chinese
  • 执笔方(安理会首选) term
  • 决议草案起草牵头国 term
    Source: C: AS per Chinese Delegation, 16 Oct 2012;

Arabic
  • واضع المسودة الأولى term
    Source: ATS – UNTERM Project (23 Oct 2012);
close
Loading... Loading
Close
Click on item you want to feedback on
Close